Ne vjerujem toj ženi od momenta kad sam je upoznala.
Não confiei nela desde a primeira vez em que a vi.
I u potpunosti sam je upoznala.
E pode crer que eu a conheci.
Tako sam pozdravila svekrvu, kad sam je upoznala.
Foi como chamei minha sogra, quando a conheci.
To i ja stalno razmišljam, još otkad sam je srela, mada... ne mogu taèno da se setim kad sam je upoznala.
É nisso que estou sempre pensando, desde que a conheci, só que... não consigo me lembrar de quando a conheci.
Od kad sam je upoznala, ništa je nije interesovalo.
Desde que a conheci, ela nunca demonstrou interesse por nada.
Drugaèiji si od kada sam je upoznala.
Você está diferente, desde que a conheci.
Sanjala sam Toni i pre nego što sam je upoznala.
Sonhei com a Toni antes de conhecê-la.
Tako sam je upoznala, a i Lornu.
Foi como me encontrei com Lorna no Laverne.
Ali oseæam se tako loše što sam je upoznala sa Mike-om.
Mas depois me senti tão mal de ter apresentado ao Mike.
Mrske su mi gotovo kao Robin kad sam je upoznala.
As odiei quase tanto quanto odiei a Robin quando a conheci.
Ne znam Adriannu tako dugo, ali otkad sam je upoznala, divim joj se.
Eu não conheço Adrianna há muito tempo, mas, desde que a conheci, admiro sua garra incrível.
Pre nego što sam je upoznala, nisam èula ni za Gucci ni Pradu... Ili hlamidiju.
Antes de conhecê-la, nunca havia ouvido falar de Gucci, Prada... ou clamídia.
A ja sam je upoznala sa ubicom.
E eu a apresentei a um assassino.
Bila sam na pogrešnom putu kada sam je upoznala.
Estava em um lugar ruim quando a conheci.
Mislim da sam je upoznala, Rejeva prijateljica.
Conheço ela, acho que é amiga do Ray.
Kada sam je upoznala, otkrila sam da boluje od Alchajmerove bolesti, i razmišljala je da izvrši samoubistvo.
Mas quando eu conheci ela, descobri que ela tinha Alzheimer e ela queria se suicidar.
Prvi put sam je upoznala u Langleyu u Virginiji 1966.
A conheci em Langley, Virginia, em 1966.
Kada sam je upoznala u to vreme, ja sam napisala da je Mahi to sama sebi donela.
Quando a encontrei naquela época, eu escrevi que Mahi escolheu isso pra si mesma.
Slušajte, Melissu je pregledao psihijatar kad sam je upoznala, prije 2, 5 godine, a do juèer, bila je dobro prilagoðena, stabilna mlada žena, bez ikakvih dokaza BDD poremeæaja.
Nem de perto. Ela fez avaliação psicológica quando há conheci, 2 anos atrás. E até ontem, ela era uma jovem estável e centrada, sem evidências de transtorno dismórfico corporal.
Ako je Karla bežala od Odseka kada sam je upoznala, ona je veæ bila njihov neprijatelj.
Se Carla fugia da Division quando a encontrei, ela já era inimiga deles.
Kada sam je upoznala, lupala je glavom o zid skoro svaki dan. I Rudy.
Quando a conheci, ela batia a cabeça na parede quase todos os dias.
Kad sam je upoznala, mislila sam da se drogira.
Quando eu a conheci, achei que ela estava drogada.
Znaš, volela bih da sam je upoznala.
Você sabe, eu teria amado ter conhecido ela.
Ali, sada pošto sam je upoznala, drugaèije je.
Mas... agora que eu sei que ela... é diferente.
Kada sam je upoznala u plivaèkom kampu, nisam znala da si ti ta koju je pokušavala da preboli.
Quando a conheci no acampamento, não sabia que ela queria superar você.
Èim sam je upoznala, mislila sam da sam je proèitala.
Assim conheci Virginia, achei que ela era daquele tipinho.
A ja to njoj radim otkako sam je upoznala.
É o que tenho feito desde que a conheci.
Možda žalim što sam je upoznala. Ali ne èeznem, protiv toga sam.
Arrependo-me, talvez, de tê-la encontrado, mas eu não estou com cheiro de outra pessoa.
Drago mi je što sam je upoznala.
Estou muito feliz por ter tido a chance de conhecê-la.
Kada sam je upoznala, pitala je kako se zovem, a onda me je pitala kako se ona zove.
Quando a conheci, ela me perguntou meu nome, e depois perguntou qual era o dela.
Veoma mi se svidela kada sam je upoznala, i nadam se da æu je opet videti.
Eu gostei muito dela quando a encontrei, e espero vê-la novamente.
Najpametnija stvar koju je Kerolajn uradila otkad sam je upoznala.
Essa é a coisa mais inteligente que Caroline fez desde que a conheci.
To sam i želela otkako sam je upoznala.
Eu quis fazer isso desde que a conheci.
Zatim sam je upoznala i sve mi je postalo jasno.
E então eu a conheci, e tudo fez sentido.
A par meseci pre nego što sam je upoznala je imala operaciju.
E, alguns meses antes de conhecê-la, ela fez a cirurgia.
Kada sam je upoznala, jedva da je znala da se potpiše.
Quando nos conhecemos, ela mal conseguia escrever o próprio nome.
0.73677110671997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não confiei nela desde a primeira vez em que a vi. 